| 標題: 經典莎劇《羅密歐與朱麗葉》兩廳院線上開賣 | 95/05/05 15:25 留言首頁 |
|
國立臺北藝術大學與臺北社教館合作，將於6月推出莎劇經典《羅密歐與朱麗葉》，並由華人知名莎劇導演楊世彭執導，北藝大戲劇學院師生傾力製作。
楊世彭為美國科羅拉多大學戲劇舞蹈系榮休教授，香港話劇團榮休藝術總監，曾執導中外名劇及原創劇六十齣，並有豐富的中英文著作及譯作。本次演出劇本亦由楊世彭親自執筆翻譯，有別於一般中譯莎劇詞不達情或是無法掌握莎劇特有之音韻的缺點，楊世彭之譯本通暢，兼顧翻譯之信達雅，以及莎劇詩的韻律．楊世彭亦於本次執導中重視羅密歐與朱麗葉一劇的悲劇風格，強調劇中不僅僅只有愛情，「愛情悲劇」是楊世彭此次執導羅朱一劇的獨到之處。
舞台設計由曾任香港演藝學院舞台及電影設計系系主任，並多次與楊世彭導演合作的Donato Moreno擔任，並與服裝設計陳婉麗，燈光設計簡立人共同參與製作，展現他們卓越的設計才華與嚴謹的專業訓練及豐富的實作經驗。更有由國外特別請來之擊劍打鬥專家Paul Dennhardt，除訓練台灣學生難得學習到之擊劍技巧，更負責整出劇的打鬥場面。知名舞蹈家張曉雄亦應邀擔任此劇舞蹈設計，《羅》劇內精彩的羅朱相遇的舞會場，將由張曉雄帶領劇中角色翩然起舞。
國立臺北藝術大學戲劇學院於每年春夏秋冬都於校內推出公演，此次結合眾多資源，讓學生踏出校園，與更多不同領域的專業人接觸合作，除與贊助單位：【圓神出版社】合作莎劇講座；【無名小站】舉辦莎劇甄文；並與【iTRY試用情報王】結合，只要上iTRY下載折價券，即能享折優待…還有更多愛好藝文活動的廠商共同贊助，將展現專業訓練及長年累積的經驗，期待能帶給愛看戲的觀眾，一個不一樣的夏天。演出日期為2006年6月9日至6月11日，演出地點為台北市城市舞台，即日起兩廳院售票系統開始售票，亦可洽詢【北藝大戲劇學系演出行政組】（02）2893-8772。
|  屋簷  | 203.64.2.90 |
|
藝術總站 藝術協會 藝術研習 藝術商城 藝術群組 藝術論壇 藝術留言 海棠陶藝
貼入回覆文章 
